Holi – festival of India

Holi is one of the major festival of India and is the most vibrant of all. The joys of Holi knows no 😉 bound. The festival is celebrated across the four corners of India or rather across the globe. The festival is filled with Joy. Monks & Monkeys invites you all to this great festival to visit atleast once in a life-time. (y)



Holi – the festival of colours – is undoubtedly the most fun-filled and boisterous of Hindu festival. It’s an occasion that brings in unadulterated joy and mirth, fun and play, music and dance, and, of course, lots of bright colours! **##

Don’t Mind, It’s Holi!”

During Holi, practices, which at other times could be offensive, are allowed. Squirting coloured water on passers-by, dunking friends in mud pool amidst teasing and laughter, getting intoxicated on bhaang and revelling with companions is perfectly acceptable. In fact, on the days of Holi, you can get away with almost anything by saying, “Don’t mind, it’s Holi!”  ( Hindi = BURA NA MAANO, HOLI HAI. ) ##

The Festive License! 

Women, especially, enjoy the freedom of relaxed rules and sometimes join in the merriment rather aggressively.

It is a time when pollution is not important, a time for license and obscenity in place of the usual societal and caste restrictions.

In a way, Holi is a means for the people to ventilate their ‘latent heat’ and experience strange physical relaxations.

Fun + Dance + Colours = Holi

Fun + Dance + Colours = Holi


Те, кто посещал индию, не перестают с восторгом отзываться о великолепном климате, мягком воздухе, прекрасном море, безбрежном океане и золотом солнце индийских земель. Но ничто не может сравниться с праздничными ритуалами, возведенными индусами на пьедестал божественного поклонения. И, пожалуй, самым ярким из них является ритуал празднования Холи, приходящийся на конец февраля – начало марта, фестиваля юной весны, безудержного буйства красок природы, расцвета новой жизни и светлых надежд. Своими корнями история праздника уходит в далекие времена создания легенд и сказаний. По одной из таких легенд, название праздника берет свое начало от имени коварной демоницы Холики, принявшей свою смерть в оковах огня Вишну. Именно поэтому буйство огненной стихии костров по праву украшает этот праздник, а чучело, сжигаемое в огне, символизирует приход новой жизни. Согласно другому поверью, Кама, бог любви, спешит поделиться этим необыкновенным чувством с людьми. Любовный танец, полный таинства и очарования, является одной из основных традиций этого праздника, прочно соотносимой и с именем любвеобильного Кришны.

<Those who visit India do never stop enthusiastic about the magnificent climate, soft air, the beautiful sea, the vast ocean and golden sun of Indian lands. But nothing can compare with the festive rituals, Indians erected on a pedestal of divine worship. And perhaps the most striking of them is a ritual celebration of Holi, which falls in late February – early March, the young spring festival, unrestrained riot of colours of nature, blossoming of new life and bright hopes. The roots of the history of the festival go to the old days of creating legends and tales… to be cont. >

Холи – самый бесшабашный, красочный, разноцветный фестиваль и конец зимы. Индийцы бросают цветным порошком в знакомых и незнакомых, поливаются цветной водой, танцуют, обнимаются, устраивают потешные сражения и веселятся.

<Holi is the most reckless and colourful festival. It symbolise the end of winter. We Indians throw colourful powders ( which are called GULAAL ) on familiar and even unfamiliar ones, pour water colour, dance, hug each other, revel with companions.>


Have a wonderful time!! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s